Mit Momentaufnahmen aus dem Leben zweier Familien im Jahr 1949 erkunden Maria Bastille und Jördis Krey bei ihrer persönlichen Spurensuche, wie es ihren Familien in Ost und West ergangen ist - einem Jahr der Teilung in zwei deutsche Staaten.