Im Viertelfinale wartet mit Bulgarien ein scheinbarer Underdog auf die deutsche Mannschaft. Nach einer Führung wendet sich das Blatt und Bulgarien gewinnt sensationell. Die Medien fallen über Vogts her, identifizieren in ihm den Schuldigen.