Woozle ersetzt seine Zähne durch Biberzähne, verwandelt sich in einen Biber und flutet das Studio. Simón bringt ihn mit dem "Biberisierer 3001" zurück, wird aber selbst zum Biber.