Monicas neuer Auftrag bringt sie zur Familie Tate. Hier läuft immer alles nach Plan. Dafür sorgt schon Toni, die Mutter der Familie. Doch dann passiert etwas, das die Leben der ganzen Familie völlig auf den Kopf stellt. Ihre Tochter Amy wird krank.