Don Matteo ermittelt in den eigenen Reihen, als ein Kollege, der undercover arbeitet, durch einen Maulwurf bei der Polizei auffliegt. Da der Capitano nicht in der Stadt ist, sieht Cecchini seine Chance, in dem Fall mit Don Matteo zusammenzuarbeiten.