Als ein Marineoffizier bei Schwarzarbeit in einem Gemeinschaftstheater ermordet wird, rekrutiert das NCIS-Team ein bekanntes Gesicht. Dieser führt sie zu einem rücksichtslosen internationalen Mörder. Kai leitet Ermittlungen gegen einen alten Freund.