Bela Khan ist eine politische Aktivistin aus Sri Lanka. Bei einem Besuch ihrer kranken Mutter in New York will sie auch eine Rede vor ihren Anhängern halten, bei der ein Attentat auf sie verübt wird. Logan und Wheeler beginnen die Ermittlungen.