Agentin Bianca LaGarda wird überraschend nach Washington versetzt. Kesslers Team bekommt daraufhin Zuwachs von der ehrgeizigen amerikanischen Agentin Liz Carver.