In Prag wird der US-amerikanische Gründer einer illegalen Website ermordet aufgefunden. Das Team begibt sich auf die Suche nach seinem Mitbegründer. Der hat sich nach Tschechien abgesetzt. Kellett hat eine schwierige Beziehung zu ihrer Mutter.