Das Team muss während der Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintraf, wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.