Zweifel plagen Don bei einem aktuellen Tötungsdelikt, das einem Jahre zurückliegenden Fall verblüffend gleicht. Damals wanderten vermeintliche Täter hinter Gitter. Charlie rollt die alten Akten auf, um eine fundamentale Fehlentscheidung aufzudecken.