Bei der Explosion eines Foodtrucks kommt ein Angestellter eines verhassten Gastronomen ums Leben. Der Kreis der Verdächtigen ist somit immens. Privat steht Charlie möglicherweise vor einer neuen Beziehung. Außerdem braucht Rex viel Zuwendung.