Detektivin Upton wird unwissentlich in einen tödlichen Verrat verwickelt und findet sich in einem Kampf um ihr Leben wieder. Mit nur wenigen Hinweisen versuchen Voight und das Team, sie ausfindig zu machen, bevor es zu spät ist.