Die Dorfbewohner sind gezwungen, sich mit der Wahrheit über ihre Vergangenheit auseinanderzusetzen, während Gamache einen Durchbruch erzielt. Lacoste findet einen weiteren Hinweis, was das Verschwinden von Blue betrifft.