Als ein Geldtransporter überfallen wird, vermuten die Ermittler einen Maulwurf. Wie sonst hätten die Täter die besten Uhrzeiten für den Raub wissen sollen? Sie schauen sich die Überwachungsvideos an und entdecken dabei den Bruder eines Designers.