Da Reno und Bobby keinen Erfolg hatten, an die Kassette mit den Beweisen für Renos Unschuld zu kommen, setzen sie ihre Suche weiter fort. Sie treffen auf die Anwältin Joanna. Diese erkennt, wer Reno wirklich ist, und gibt ihm einen Auftrag.