Steve dreht wegen seiner Zukunftsaussichten durch, bekommt aber durch eine Radiosendung über New-Age-Mystizismus ein ganz neues Verständnis vom Leben. Roger hat derweil Schwierigkeiten, ins Erotikfilmgeschäft einzusteigen.