Ein Profi-Killer, der Jack O'Neill zum Verwechseln ähnlich sieht, erschießt Kinsey, Senator der Demokraten, vor einem Hotel in Washington. Als O'Neill daraufhin verhaftet wird, beauftragt Hammond den Rest des SG-1-Teams damit, den wirklichen Attentäter zu finden. Hammond vermutet, dass ein sogenanntes Mimik-Gerät, eine außerirdische Apparatur, mit deren Hilfe man Personen imitieren kann, dem Täter O'Neills Aussehen verliehen haben könnte.