Bei einer Tatortermittlung wird Nick entführt. Der Kidnapper hält ihn in einem Plexiglassarg gefangen. Das Team kann Nick zwar über Videostream beobachten, weiß jedoch nicht, wo sich das Grab befindet.