Auf Deep Space 9 empfängt man eine Nachricht aus dem Gamma-Quadranten. Da der Ursprung cardassianische zu sein scheint, wird Garak damit beauftragt, die Nachricht zu entschlüsseln. Es handelt sich bei der Nachricht um eine alte, unwichtige Nachricht.