Dolim ist mit der Xindi Superwaffe im Vortex auf Kurs in Richtung der Erde. Vor dem letzten Triumph berät er sich noch einmal mit seinen Kollegen.