Bei einer Zeitreise entdeckt SG-1 die Kammer des früheren Goa'uld-Feindes Machello, der eine Maschine erfunden hat, die einen Körpertausch ermöglicht. So übernimmt er kurzerhand Daniels Körper, und Daniel findet sich in dem Körper eines alten, sterbenden Mannes wieder. In Daniels Körper flieht Machello aus der Stargate-Zentrale und genießt das Leben auf der Erde, während der Wissenschaftler im Krankenhaus mit dem Tod ringt.