In einem abgedunkelten Raum spricht ein Vulkanier mit der stark gealterten T'Pol. Er berichtet ihr, dass er den Angriff auf die Erde nicht abwenden konnte.