Jess hat einen Sextraum, der sie völlig aus der Bahn wirft, denn die Hauptrolle darin spielt Nick. Sie will alle Geschenke von ihm möglichst schnell entsorgen. Dann allerdings findet Nick den Footballhelm, den er ihr geschenkt hat, auf der Straße.