Bert stellt seine neue Freundin vor. Howard und Bernadette haben Probleme mit der Kinderbetreuung, denn es fällt ihnen schwer, Halley bei der Tagesmutter zu lassen.