Als das Team den Mord an einem Mann untersucht, der kurz davor war, die gesuchte Quelle einer Fälschungsoperation zu enthüllen, wird eine alte Bekannte zu ihrem Hauptverdächtigen und enthüllt den wahren Grund für ihre Rückkehr.