Mike zieht sich bei einem Autounfall im Busch eine schwere Verletzung zu. Clarence läuft zur Wameru-Station, um Hilfe zu holen. Judy leistet dem Verletzten Beistand und vertreibt gefährliche Tiere.