Bewusstlos wird der Kongressabgeordnete Scott Graynor, ein Freund von Voight, in einem Hotelzimmer gefunden. Neben ihm liegt ein totes, ukrainisches Mädchen. Während der Ermittlungen entdeckt das CPD eine Verbindung zu einem anderen Mordfall, an dem Burgess Freund arbeitet. Sie gerät zwischen die Fronten, als sie wichtige Informationen einfordert, die Staatsanwalt jedoch nicht mit der Intelligenz kooperieren möchte. Sie ist hin- und hergerissen.