Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.