Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.