Brennan und Booth verhindern, dass Christopher Pelant vorzeitig entlassen wird, indem sie dem Richter darlegen, dass das Computergenie mutmaßlich zwei Menschen ermordet hat. Kurz darauf werden sie zu einem weiteren Mord gerufen. Das Opfer wird als Ethan Sawyer identifiziert, ein Mentor und alter Freund von Bones. Die Ermittler vermuten, dass Pelant hinter der Tat steckt.