Grizzly geht los, um Obst zu sammeln, weil seine Vorräte knapp sind. Zurück zu Hause, entdeckt er, dass die Lemminge seine Schokocreme gestohlen haben und es bricht ein Kampf mit Blasrohren aus.