Boden bewegt sich auf einen großen Meilenstein zu, der wichtig für seine Karriere ist. Kidd traut René traut nicht über den Weg, wenn es um seine Absichten bezüglich Severide geht. Hermann kann sich von einem Drama nicht erholen.