Otis und Kidd werden zu einem Wohnhausbrand gerufen und geraten plötzlich in große Gefahr, als im Haus Schüsse fallen. Dawson tröstet Brett während einer schwierigen Zeit. Casey fällt auf, dass es auf der Feuerwache eine neue Romanze geben könnte.