Ein Mann entführt und tötet junge Frauen, die auf die schiefe Bahn geraten sind. Burgess und Lindsay finden eines der Opfer, die den Täter in Notwehr niedergestochen hat. Ruzek wirft Roman vor, sich in Burgess verliebt zu haben.