Eines der Opfer des Zugunglücks benötigt ein Transplantat und zwingt Marcel zu improvisieren. Während sich die Lieferengpässe weiterhin auf die Notaufnahme auswirken, helfen Charles und Cuevas einem Patienten mit Amnesie.