Seitdem Booth Brennan mit der geplatzten Hochzeit das Herz gebrochen hat, herrscht zwischen den Beiden eine Eiszeit. Booth sucht Rat bei einem Freund und erzählt ihm, dass Pelant ihn dazu gezwungen hat, die Hochzeit abzusagen. Dieser hält Pelants Tod für die einzige Lösung. Unterdessen muss ein Fall mit Leichenteilen, die in einer Hotel-Klimaanlage gefunden werden, aufgeklärt werden.