The Baby Lemmings discover that they can make blue paint by crushing berries and start covering the forest with funny little drawings of their own invention. When the Baby Lynx sees this, she gets in on the act and decides to cover the forest with drawings in her own colour, red. A natural graffiti battle ensues between her and the baby lemmings.