Grizzy stößt auf eine Box mit einem Schlüsselanhänger, der mit einem Tracker ausgestattet ist. Diesen bringt er an einem Glas Schokoladenaufstrich an, um herauszufinden, ob er an seinem Platz bleibt oder von den Lemmingen entwendet wird.