Lucifer lässt Chloe im Stich, weil er von den Ermittlungen zum Mord an einem Lagerhauswächter gelangweilt ist. Als er aber entdeckt, dass dabei etwas sehr Persönliches gestohlen wurde, verlangt er, dass Chloe ihn wieder mitarbeiten lässt.