In dieser Episode jagen die Ermittler Carl San Pedro in Jamaika. Sie hoffen, ihn schnell zu finden und die Suppe zurückzubringen, die er dem armen Brian E. S. Jones gestohlen hat. Aber um ihre Ermittlungen durchzuführen, müssen sie die Regeln lernen.