Bei der Erkundung eines Planeten außerhalb seines Einflussbereichs stürzen Ella, Slippy und Madhu auf dessen Oberfläche ab. Als die Hitze aus dem Untergrund die eisige Kruste des Planeten aufbrechen lässt, stürzen sie in die Dunkelheit.