In Japan trifft Ben wieder auf den Möchtegern-Helden Tim Buktu, der die Menschen vor einem Drachen rettet. Er fragt sich, ob Tim wirklich die Kurve gekriegt hat, oder er nur einen halbgaren Plan ausheckt, um den Helden zu spielen.