Malika möchte Emilie helfen, die wegen ihrer Größe weint, und bittet Professor Toybos um die Nutzung seiner Größenmaschine, die jedoch einen Fehler hat.