Digi und Tals Kokosnuss-Katapult gerät außer Kontrolle und sorgt für Chaos. Im Dschungel nimmt es plötzlich Affen und Vögel ins Visier. Diese gefährliche Situation ruft die Hunde auf den Plan. Sie müssen sofort handeln, um die Tiere zu retten.