Während eines ihrer großen Abenteuer reisen Barbapapa und Lolita mit einem Heißluftballon umher. Dabei werden die beiden allerdings von einem starken Sturm überrascht und stranden am Ende gemeinsam auf einer einsamen Insel.