Richard wendet sich an die Polizei und beschwört damit eine Katastrophe herauf. Für ihr Bewerbungsvideo nutzt Toni alle Ressourcen des Zentrums aus. Can leugnet vehement, eifersüchtig auf Katjas Date zu sein.