Susan muss ihre Strafe mit der Beseitigung von Müll an Fairviews Straßenrändern ableisten. Katherine muss wenig später Susan dabei Gesellschaft leisten. Gabrielle versucht Juanita in einer katholischen Schule unterzubringen.