Tom kann sich endlich dazu überwinden, Anna eine Liebeserklärung zu machen. Jedoch bremst ihn Anna dabei aus, was für beide eine herbe Enttäuschung ist. Da sie nicht mehr weiß, was sie von Tom halten soll, beschließt sie, ihm nicht mehr zu trauen.