Adam Schmidt hat sich einem "One Night Stand" hingegeben und rechnet nicht damit, die Dame so schnell wiederzusehen. Umso überraschter reagiert er, als sie am nächsten Tag in der Praxis auftaucht und "die Pille danach" verlangt.